Statenvertaling
En dat Zadok, de priester, met Nathan, den profeet, hem aldaar tot koning over Israël zalven. Daarna zult gij met de bazuin blazen, en zeggen: De koning Sálomo leve!
Herziene Statenvertaling*
Daar moet de priester Zadok met de profeet Nathan hem tot koning over Israël zalven. Vervolgens moet u op de bazuin blazen en zeggen: Leve koning Salomo!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daar zullen de priester Sadok en de profeet Natan hem tot koning over Israël zalven; blaast dan op de bazuin en roept: Leve koning Salomo!
King James Version + Strongnumbers
And let Zadok H6659 the priest H3548 and Nathan H5416 the prophet H5030 anoint H4886 him there H8033 king H4428 over H5921 Israel: H3478 and blow H8628 ye with the trumpet, H7782 and say, H559 God save H2421 king H4428 Solomon. H8010
Updated King James Version
And let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel: and blow all of you with the trumpet, and say, God save king Solomon.
Gerelateerde verzen
Psalmen 89:20 | Psalmen 98:5 - Psalmen 98:7 | Psalmen 89:36 | 2 Koningen 11:14 | 2 Korinthe 1:21 - 2 Korinthe 1:22 | 2 Koningen 9:3 | Jesaja 45:1 | 2 Koningen 11:12 | 2 Koningen 9:13 | 2 Koningen 9:6 | 1 Koningen 19:16 | 1 Samuël 16:12 - 1 Samuël 16:13 | 1 Samuël 16:3 | 2 Samuël 15:10 | 2 Samuël 5:3 | 2 Kronieken 23:11 | Handelingen 10:38 | 1 Samuël 10:1 | 1 Koningen 1:25 | Psalmen 45:7 | 2 Samuël 2:4